Pour la naissance d’un pouvoir populaire
Le 25 août 1948 à la veille de la fondation de la RPDC, le Président Kim Il Sung se rendit à la 10e sous-circonscription de la 7e circonscription électorale de la ville de Pyongyang pour participer aux élections des députés à l’Assemblée populaire suprême.
Une fois le Président descendu de sa voiture, les électeurs l’acclamaient chaleureusement.
Kim Il Sung s’arrêta à mi-chemin de la salle de vote, puisqu’il avait aperçu une étoffe de soie blanche étalée sur le plancher du corridor.
Il refusa de fouler la toile qui, selon lui, devait servir à la confection des vêtements du peuple.
Dans la salle de vote, il était le premier à voter pour un candidat à la députation, avant de s’adresser aux cadres qui l’accompagnaient : Aujourd’hui, c’est le jour vraiment significatif, car on proclame la naissance d’un pouvoir authentiquement populaire ; notre pays a derrière lui une longue histoire, mais ne connaît aucun cas où les ouvriers et les paysans ont élu par eux-mêmes leurs délégués à envoyer à l’organe du pouvoir.
Indiquant les électeurs en habits de gala danser et chanter, avant d’aller dans la salle de vote, il déclara avec joie : Regardez. Ils se montrent très joyeux et contents. Pourquoi pas ? On est parvenu enfin à édifier un nouveau pays et un nouveau gouvernement désirés tant par les gens du peuple. Les présentes élections montrent de nouveau qu’ils deviennent maîtres du pays.
Et de poursuivre : Désireux de mettre sur pied à travers les élections démocratiques comme aujourd’hui un authentique gouvernement révolutionnaire du peuple et d’édifier une patrie et une société nouvelles, riches et puissantes, nous nous somme livrés dans le passé à une lutte sanglante dans toute adversité. Et alors, nous ne devons pas considérer ces élections comme négligeables, mais voter avec un sentiment patriotique au nom de la prospérité de la patrie et du bonheur de la postérité.
Chez nous, les élections aux députés à l’APS eurent lieu avec succès.
Selon la volonté et les vœux unanimes de tous les Coréens, Kim Il Sung fut élu Président du Conseil des ministres, chef d’Etat de la RPDC, à la 1re session de l’APS convoquée au début de septembre 1948 à Pyongyang.